Tag: #Chalmiere

【はじめてましての方へ】あなたの“好き”が見つかるブランド紹介

フリルやレースの甘い世界から、ちょっぴり毒のあるサブカルテイストまで♡ axes femmeをはじめとするブランドを展開する株式会社アイジーエーには、さまざまな「好き」をまとえるファッションが揃っています◎ けれど、はじめてその世界に触れると、axes femme、POETIQUE、NIBBLE POISON、Chalmiere……と、ブランドの数に少し戸惑ってしまう人もいるかもしれません。 このガイドでは、アイジーエーの各ブランドの世界観やコンセプト、そしてそれぞれを象徴するスタイリングをご紹介♡ 自分の「ときめき」と出会うための、最初の一歩を一緒に踏み出してみて♪ axes femme(アクシーズファム)|ヨーロピアンヴィンテージをベースにした独自のフェミニンスタイル 女性らしいヨーロピアンヴィンテージの世界観を大切に作り上げるaxes femme。 時代や国境を越え、世界中の女性に愛されるaxes femmeにしか生み出すことのできないお洋服を目指します。 axes femmeのお洋服であなたのライフスタイルにほんの少しだけ彩る花が咲きますように。 ブランドを通して、彩る花たちが、人と人、お客さまや作り手たちの想いが世界中に繋がっていきますように。 axes femmeの魅力は、クラシカルな美しさと、やさしいフェミニンさ♡ レースや刺繍、パール、リボンなどの繊細なディテールをあしらいながらも、落ち着いたトーンや上品なシルエットで、甘さを抑えた大人の可愛さを表現します。 ワンピースやブラウスなどの主役級アイテムはもちろん、羽織るだけできちんと感を添えるジャケットやコートも豊富! デイリーから特別なシーンまで、シーンを選ばず楽しめるアイテムを取り揃えています。 おすすめのスタッフスタイリング SNSはこちらから POETIQUE(ポエティック)|“甘さ”と“ロマンティック”を詩のようにまとう クラシカルな世界観に包まれて、こだわりのディテールに見え隠れするのは淡い憧れにも似たエッセンス。一編の詩のように紡がれる、柔らかな色や優しいモチーフに心を弾ませて。夢見る気持ちを忘れない、とっておきのクローゼット。 POETIQUEの魅力は、ガーリーをベースにしたロマンティックなスタイル♡ リボンやレース、フリル、ハート、花柄などの可憐なディテールに、落ち着いた色味を合わせ、甘さの中にも品のある雰囲気を演出♪ レース襟ブラウスやフィット&フレアのワンピースなど、どこかノスタルジックなデザインと、今の気分を映すトレンド感をほどよくブレンド◎ おすすめのスタッフスタイリング SNSはこちらから NIBBLE POISON(ニブルポイズン)|一口齧れば病みつき。新時代のサブカルスタイル 一口齧れば、もう病みつき。 誰かと同じになりたくない型にはまらず自分の【好き】を追求する甘さだけじゃ物足りない一口齧ればもう病みつき NIBBLE POISONの魅力は、大胆かつ中毒性のあるスタイル。 黒基調のカラー、牙モチーフ、チェーン、ハトメなどサブカル要素を効かせたアイテムを取り揃えています。 トレンドのY2Kムードも取り入れ、ロングジレ・テーラー襟コート・ネコミミファーマフラーなど、個性を楽しみたい方にはぴったり。 ダークな世界観で、唯一無二のアイテムを提案するNIBBLE POISONに、きっとあなたの夢中になるはず。 おすすめのスタッフスタイリング SNSはこちらから Chalmiere(シャルミエール)|ときめきをまとって、自分らしさを輝かせる♡ レースアップや刺繍、ときめくディティール見るだけで体温が上がるような煌めくお洋服たち自信に満ち溢れ 自分らしくいちばん可愛い女の子あなたの進む道を輝かせる世界中の女の子の為のワードローブ Chalmiereの魅力は、レース、刺繍、リボンなど“ときめき”のディテールを贅沢に詰め込んだ、ロリータテイストの世界観♡ 裾フリル、ティアード、ふんわり広がるシルエット、そしてカラー展開も甘く華やか。 クラシカルな要素と可愛らしさが共存していて、自分らしい「可愛い」を大切にしたい方にフィットします◎ “特別な一着”として、イベントやお出かけにも使えるデザイン性の高さもポイント! おすすめのスタッフスタイリング SNSはこちらから REZEN(リゼン)|和の美とモードが交差する、新たなボーダレススタイル ブランド名は「再び」を意味する“RE”に、「禅」を組み合わせた造語。ロゴは蓮紋をモダンにアレンジしています。文化・伝統を身に纏う歓びを、和モードのデザインに落とし込んで表現。性別・時代の垣根を超えたボーダーレスファッションを提供します。 REZENの魅力は、“和”の伝統的モチーフとモードなシルエットの融合。 蓮紋、花々、蝶、袴や和袖などを、現代的なデザインに再解釈して、唯一無二の世界観を作り上げています。 […]

my axes 編集部
2025.11.19 Wed.

【大告知!!】「ときめきを風に乗せて」♡axes femmeオンライン周年祭が、11月7日(金)からスタート!限定アイテムもお見逃しなく◎

axes femmeのオンラインショップは、今年で17周年を迎えます♡ これまでの感謝を込めて、11月7日(金)9:00〜11月10日(月)8:59の4日間、スペシャルイベント「オンライン周年祭」を開催! 今年のコンセプトは「ときめきを風に乗せて」。 axes femmeが贈る、年に一度のスペシャルパレード。各レーベルが奏でるハーモニーをお楽しみくださいいつもの毎日が、ちょっとだけ特別になるように。あなたの心に、風が吹くようなときめきを――。 新しいブランドたちが加わり、ますますファッションの幅を広げてきたaxes femme。 限定アイテムやノベルティ、抽選キャンペーンなど、この期間だけのときめきがいっぱいのパレードがはじまります♡ 「オンライン周年祭」楽しみ方ガイド♪ お祝いムードたっぷりな特別な4日間をもっと楽しむために、オンライン周年祭の注目ポイントをまとめてご紹介します♡ ♡ ここでしか出会えない限定アイテムをチェック!axes femme、POETIQUE、NIBBLE POISON、Chalmiere、REZENなど、各レーベルからオンライン限定アイテムが登場♡特別感のあるデザインで、あなたの秋冬コーデをランクアップさせてくれるはず…♪ ♡ 税込12,000円以上でノベルティプレゼント♪ 税込12,000円以上で、毎日を彩る「卓上カレンダー」をプレゼント!毎日眺めるたび、axes femmeの世界に包まれる特別なアイテムです◎ ♡その他にもお楽しみがいっぱい!ポイント3倍や、プレゼントキャンペーンなど、周年祭ならではのコンテンツが盛りだくさん!パレードのように次々と特別なイベントが開催されるのでお見逃しなく♪ ここからは、各レーベルから発売される限定アイテムをご紹介! 【axes femme】ときめきをのせた薔薇の贈り物。カドー・デ・ローズジャンスカ axes femmeからは、薔薇とオーナメントをメインモチーフに、風に乗るバルーンとオンライン周年祭のメッセージを散りばめた、特別なジャンパースカートが登場! アシンメトリーに重ねたチュールやケミカルレース、サテン巻き薔薇など、細部までときめきを閉じ込めたデザインが目を惹きます♪ 周年祭のテーマである いつもの毎日が、ちょっとだけ非日常になるように。あなたの心に、風が吹くような特別な時間を――。 Pour que votre quotidien se teinte d’un soupçon d’extraordinaire.Un instant hors du temps, comme une brise légère dans votre cœur… のフランス語訳がジャンスカにはプリントされています♡ 統一感のあるカラーリングが美しく、特別な日にぴったりの“ご褒美ジャンスカ”です♪ 【axes femme】ウエストにも祝祭を。パレードの主役になるアミュザンパレードゴムベルト アミュザンパレードゴムベルトは、馬や花籠、風船など、パレードの喜びを象徴するモチーフをぎゅっと詰め込んだバックルデザインがポイント◎ 煌めくストーンとパールがリュクスに映え、どこから見ても華やか♡ カドー・デ・ローズジャンスカと合わせれば、お祝いムードが一気に高まる! […]

my axes 編集部
2025.11.06 Thu.

【丈別・アウター図鑑】ロング・ミドル・ショート、あなたのお気に入りは♡?

最低気温が10℃前後になってきて、「そろそろ冬支度した方が良いかも…」とお考えのみなさま♡ 冬コーデの主役といえば、アウターですよね♪ ふんわり包まれるロング丈、動きやすいミドル丈、バランス上手なショート丈…今年はどの丈にときめく? 今回は、丈別にアウターを大特集しました! axes femmeをはじめ、POETIQUE、Chalmiere、NIBBLE POISONから、この冬チェックしておきたい12着をピックアップ♡ いつものお気に入りのアウターも、今年はちょっと挑戦したアウターも。この特集で見つけてみて◎ ロング丈【axes femme】2WAYカラーロングコート まずはaxes femmeから、クラシカルに華やぐ主役級コート、2WAYカラーロングコートをご紹介! 上品なハイネックとローズボタンのディテールが、纏うだけでクラシカルなムードを演出◎ 細身パンツでキリッと、ワンピースでフェミニンに。 印象を自在に変えられる2WAYデザインで、毎日の冬コーデがぐっと楽しくなる♡ ロング丈【axes femme】ケープセットバッスルコート 続いては、ケープセットバッスルコート♡ ふわりと揺れるケープに、取り外し可能なファー襟をあしらった贅沢デザイン♪ 後ろ姿まで華やぐバッスル風のチュールフリルとレースアップが、クラシカルムードを一気に高めてくれます◎ 印象を自在に操れるこのコートで、冬のおしゃれがもっと特別に輝くはず♡ ロング丈【POETIQUE】ファーティペ付ロングコート お次は、クラシカルガーリー派におすすめ♡ POETIQUEのファーティペ付ロングコートをご紹介。 リボンデザインのファーティペットがポイントになった、冬のときめきを詰め込んだ一枚♪ 軽やかな素材感でロング丈でも重たく見えず、動くたびふわりと女性らしさを引き立てます。 袖口とティペットのファーは取り外し可能だから、季節の変わり目まで長く活躍間違いなし! ロング丈【Chalmiere】メニーリボンコート リボンの魔法で、とびきり可愛く♡ Chalmiereのメニーリボンコートは、甘さと夢をぎゅっと詰め込んだドーリーコート。 たっぷりレースをあしらった大きな衿リボンと、裾に並んだ小さなリボンたち。 纏うだけで“可愛い”を更新してくれる、まさに主役級の一着です♪ ピュアな白と黒、そしてときめきカラーのピンク・ラベンダーの4色展開は迷っちゃう! ロング丈【NIBBLE POISON】テーラー襟ロングコート NIBBLE POISONのテーラー襟ロングコートは、サーカス団の団長をイメージした、ドラマティックな一着。 メタルボタンがきらりと光るテーラードデザインは、マットな質感で上品かつ妖艶なムードを演出。 袖口を開いてフレア袖トップスをのぞかせれば、さらにモードな印象にしても◎。 裾からフリルを覗かせれば、退廃的でロマンティックな“夜の舞台”コーデが完成します。 ミドル丈【axes femme】ダブルボタンケープコート クラシカルな冬のムードをまといたいあなたには、axes femmeのダブルボタンケープコートがおすすめ♡ 薔薇刺繍や繊細なレース、後ろ姿まで抜かりないレースアップデザインなど、360度どこから見ても華やかな仕上がり♪ どんなスタイルにも品よく寄り添う、冬のワードローブに欠かせない一枚です◎ ミドル丈【Chalmiere】フリルケープコート Chalmiereのフリルケープコートなら、ダークカラーでクラシカルに決まる◎ ベスト風の身頃と一体になったケープデザインで、360°どこから見ても上品♡ 取り外し不可のケープが、ゴシックにもクラシカルにもマッチする万能シルエットです♪ 寒い日も気分を上げてくれる、冬のご褒美アウターです♡ ミドル丈【NIBBLE POISON】ウサミミファーコート NIBBLE POISONのウサミミファーコートは、いつものコーデに遊び心と可愛さをプラスしてくれるはず。 […]

my axes 編集部
2025.10.26 Sun.

【超速報!Chalmiere】寒さも笑顔に変える♡Chalmiereのお洋服にぴったりのコート&くまのお顔がついたマフラーも登場!8/28から予約開始

まだまだ残暑の時期ですが、秋冬コーデを一歩先取りして楽しめるChalmiereの新作コートが登場! 8月28日(木)18時~オンライン予約販売が開始となります♡ 今季はコートだけでなく、寒い日も笑顔で過ごせるようなくまのお顔やリボンをたっぷりあしらったマフラーも登場♡ 「まだまだコートなんて…」と思わず、冬が楽しみになるアイテムをお見逃しなく! 冬でも可愛く♡ 今回のコレクションのこだわりとは!? 【アウター】メニーリボンコート 【アウター】ドーリーケープ 【アウター】フリルケープコート 【アウター】パールリボンショートコート 【マフラー】ふわふわくまマフラー 【マフラー】リボンファーマフラー この冬のChalmiereのコレクションは、とにかく「可愛い」と「クラシカル」がぎゅっと詰まったラインナップ♡ コートもマフラーも、着るだけ・巻くだけで気分が上がって、寒い日のお出かけが楽しみになること間違いなしです♪ お気に入りの1着や1点を見つけて、冬ならではの特別なコーディネートを楽しんでくださいね♡

my axes 編集部
2025.08.27 Wed.

コスモス、チェック柄、りんご、彼岸花…♡秋はモチーフで選ぼう♪4レーベル横断の旬アイテム特集

まだまだ残暑が続きますが、ファッションはひと足お先に秋モードへシフト♡ この秋注目のコスモス、チェック柄、りんご、彼岸花など季節感あふれるモチーフを、axes femme、POETIQUE、Chalmiere、REZEN AXES-Xの4レーベルからピックアップ! ブランドごとの個性が光る旬モチーフアイテムを、スタッフスタイリングとともにご紹介◎ 「先取りだけど今から着たい!」そんな気分に寄り添う、ときめきの秋スタイルをぜひチェックしてみてください♪ 【axes femme】袖に咲く、秋の花束♡ コスモス刺繍プルオーバー ふんわりチュールに咲いたコスモスや金木犀の刺繍がとっても華やか♡ ボリューム袖のシルエットはフェミニンムードたっぷりなのに、身頃はリブ素材で着心地も◎ 透け感も程よく、残暑の今から秋先取りできちゃうのが嬉しいポイントです♪  【axes femme】クラシカルに映える♡チェック×レーススカート ギークチェックにレースフリルを重ねた、クラシカルムードたっぷりの主役級スカート♡  フロントの編み上げリボンや切替デザインがとっても印象的で、ハイウエストだからスタイルアップ効果もできちゃう優れもの◎ トップス次第でフェミニンにもカジュアルにも着回せる万能アイテムです♪ 【POETIQUE】チェックと好相性♪レースケープでクラシカルに クラシカルな可愛さがぎゅっと詰まったレース重ねリボンタイ付ケープ。 大きめのリボンタイが目を惹き、羽織るだけで存在感のあるスタイルに♪  五分袖だから、七分袖や長袖のトップスとも相性抜群◎  同じチェック柄のスカートと合わせれば、秋らしさ満点のクラシカルコーデが完成! 【POETIQUE】秋色チェックと好相性♪クラシカルガーリースタイルに 裾いっぱいにレースとフリルをあしらったレースフリルサーキュラースカートは、ふんわり広がるシルエットが魅力♡ ミドル丈で上品に着こなせるのも嬉しいポイントです♪ チェックやクラシカルなアイテムとの相性も抜群で、同シリーズのリボンタイケープと合わせれば、秋のお嬢さまスタイルが完成します◎ 【Chalmiere】りんごモチーフが可愛い♡秋らしさをプラスするオーバーニー 足元から秋の可愛さを演出してくれる、スウィーティアップルオーバーニー♡  りんごモチーフがとってもキュートで、履くだけで季節感がぐっと高まります♪  スウィーティアップルシリーズとの相性はもちろん、ギンガムや無地アイテムに合わせてもコーデのアクセントに◎ 【Chalmiere】黒×パープルで魅せる♪物語のような和ゴシックスタイル 画家・イラストレーターのシキトリさんの描き下ろしアートを使用した、菊と狐柄ジャンパースカート。 菊や狐の幻想的なデザインが目を惹き、ハリ感のある生地でふんわり広がるシルエットがとっても上品♪ 胸元やウエストリボンのチュールレースもポイントで、クラシカルな和ロリコーデにぴったりです◎ 同シリーズの和風ブラウスと合わせれば、幻想的な世界観を存分に楽しめます! 【REZEN AXES-X】神秘的なロング羽織♪秋コーデの主役に 彼岸花タッセル紐羽織は、鮮烈な美しさと激しい毒を併せ持っているアイテム。 ロング丈で神秘的な雰囲気を纏える、存在感抜群の1着です♪  衿のジャガード生地には彼岸花柄を施し、袖のデザインは花の雄蕊・雌蕊のシルエットを表現◎ タッセル付き羽織紐はカニカン仕様で付け替えも可能なので、スタイリングに合わせてアレンジできます! 【REZEN AXES-X】袴風ワイドシルエット♪着回し力も抜群! サイドに唐草文様の光沢ジャガードをあしらった唐草文様ジャガードジップパンツ♪ ジッパーでシルエットを変えられるので、コーディネートに合わせて表情を調整可能◎ スライダーに付いたタッセルがさりげなく和風アクセントになり、同シリーズのタッセル付き羽織と合わせると統一感のあるモダン和風コーデに仕上がります!

my axes 編集部
2025.08.22 Fri.

【海外イベントレポート】青木美沙子さんが参加したaxes femmeの韓国POP UPは大盛況♡2日間の様子をレポート!

より多くの女の子たちへドキドキワクワクを届けるため、これからますます世界へ!! 日本全国でイベントを開催しているaxes femme、実は海外でもイベントも行っているんです♡ 今回は、3月29日・30日の2日間にわたって開催された韓国POP UPイベントをレポート◎ ゲストに青木美沙子さんを招き、韓国のaxes femme好きのみなさまとの時間を存分に楽しみました! グローバルに羽ばたくaxes femmeをお届けします♩ あまりの行列に急遽整理券対応!大盛況からスタートした韓国POP UP! 韓国のホンデで開催された、axes femmeのPOP UPイベント♡ 店内には、この日のためにあたためていた1〜3月の人気商品が並び、世界中で韓国でしか手に入らないアイテムも多く並びました◎ 当日はオープン前から大行列となり、青木美沙子さんがお店をオープンすると、お客様が殺到! 日本のファッションを愛するお客様は日本語が堪能な方も多く、スタッフと通訳なしで会話を楽しむ姿がちらほら♪ 「池袋や新宿のaxes femmeに行ったことがある!」なんて嬉しいお声もいただきました♡ お目当てのアイテムに直行!で、完売商品が続出! 多くのお客様が、今回のイベントや商品についてInstagramで事前に情報を収集してくださっていたようで、来店後は確実に目当ての商品をゲットされていました! ロリータファッションの取り入れ方も新鮮で、カジュアルなスタイルにロリータアイテムを取り入れるスタイルが特徴的でした! Chalmiereのワンピースにスニーカーを合わせたり、カジュアルスタイルに頭ものだけロリータアイテムを取り入れたたり♡日本とは違う着こなしに、スタッフも新しい「かわいい!」と出会わせてもらいました♪ ちなみに、axes femmeの最新シリーズである「懐古シリーズ」は、韓国でも大人気! イベント当日にオンライン発売されたのですが、みなさまその場でポチりと購入してくださっていました♡ たくさんのお客様に来ていただいたおかげで、なんと1日目の夜にはほとんどの在庫が売り切れてしまう自体に。 韓国のお客様の熱量を体感し、この反省を次回に活かしたい…! と決意したaxes femmeチームなのでした。 青木美沙子さんのコーディネートは?イベント後は韓国を大満喫♪ さて、気になる美沙子さんのコーディネートは?♡ 1日目は、クラシックベリーワンピースに、クラシックベリー刺繍エプロンを合わせ、可愛さたっぷりのイチゴモチーフスタイル♩ 2日目は、クラシカルさと上品さもあるピンクコーディネートで♡ アイテム2点購入したお客様には、クリアファイルと美沙子さんのサインが特典に♡ 現地のファンともたっぷり交流し、イベントを一層盛り上げてくださいました! イベント後には、ほっと一息つく時間も……♩ホンデにあるスタイリッシュで可愛いカフェを楽しみ、韓国を満喫しました◎ 美沙子さんのYouTubeもチェックしてみてくださいね✔✔♡

my axes 編集部
2025.04.18 Fri.

新たなドキドキを届ける、「Chalmiere」誕生♡青木美沙子さんが新店舗を訪問&大阪に待望の単独店舗OPEN!

10年間愛され続けたロリータブランド「 axes femme kawaii」が、この春、新たなステージへ! ブランド名を「Chalmiere(シャルミエール)」にリニューアルし、より多くの女の子たちのワードローブを彩るブランドへと進化します♡ さらに、大阪・心斎橋ビッグステップ店に単独店舗がオープン!ワクワクが詰まった新しい世界観を、お見逃しなく♪ 「kawaii」が「Chalmiere」へ!ブランドの新たな一歩 「axes femme kawaii」が誕生してから10年。愛され続けてきた「kawaii」が、この春「Chalmiere」として生まれ変わります♡ 名前は変わりますが、よりパワーアップして、ときめきと可愛さをお届けします♪! さらに、3月29日には大阪の心斎橋ビッグステップ店に単独店舗がオープン! 店内は、ショッピングの時間がより一層楽しくなるような内装に、思わず写真を撮りたくなるフォトスポットもご用意! フランス語の「ぬくもり」と「光」を意味する言葉を由来とした「Chalmiere」は、さらなる成長を目指し、皆様の毎日に輝きをプラスする特別なワードローブを提案します。 「Chalmiere」が届ける夢と魔法に、ぜひご期待ください♡ 新店舗・大阪のChalmiereは、その世界観をぎゅっと詰め込んだ360度かわいいお店♡ ぜひ店頭に足を運んでいただき、この世界観をお楽しみください♡ これからたくさんの思い出が生まれる場所になりそうです♪ 【レポート】3月28日は、プレオープンイベントを実施♪ゲストは青木美沙子さん♡ 2025年3月29日のオープンに先駆け、1日前の3月28日に、初となるプレオープンイベントを実施しました!事前抽選により当選されたみなさま、ご来店ありがとうございました! この記事では、その様子をチラリとレポートします♡ プレオープンには、「kawaii」時代からブランドを支えてきたモデルの美沙子さんが、新しくなった「Chalmiere」のお店に駆けつけてくださいました! 実は、axes femmeのイベントで美沙子さんが関西に降り立つのは初めて! お客様の熱量も高く、開店前を今か今かと待っていてくださいました♡ 美沙子さんによるご挨拶をいただき、いよいよ開店!この日のために用意されたお土産を、お一人おひとりに手渡していただきました♡ 早速お買い物を楽しまれるお客様♡ 先行予約販売のフラッフィベアジャンスカや、大人気『Frill Long』シリーズのフリルロングワンピースとフリルヘッドドレスの限定カラー「白」の人気が特に高く、参加されたお客様はこぞって購入していらっしゃいました! 購入者限定の美沙子さんとの撮影会も、終始とっても賑やかでした♪ そして、何やら別の場所でも違う盛り上がりが! その渦中には、スタッフのあおいが♪ ビックステップ店オープンに際して、ラフォーレ原宿 a.axes femmeから異動、店長として就任しました♡ 実は関西出身のあおい、axes femmeの関西の店舗で働いていた時のお客様も会いに来てくださっており、「あおいちゃん、おかえり!」と大歓迎を受けていたのでした♪ お祝いに駆けつけた axes femme 社長のいがちゃんも、大人気♡ そして、所々でお客様同士がつながってコミュニケーションをとっている姿も見られ、どこを見渡してもワクワクドキドキな空間が広がっていたのでした♪ イベントの様子は、青木美沙子さんのYouTubeもチェック! とっても素敵にご紹介くださったので、ぜひチェックしてみてください♪お店の様子も、よくわかりますよ♡  限定ショッパーやノベルティも、残り少なくなっています!ぜひ、お近くの方は足を運んでみてくださいね♡ 店内のくわしい様子は、イベントにも参加してくださったカメラマン・Kurageさん♡(Instagram:@skyplanet0730)の投稿もチェック♡ この投稿をInstagramで見る 𝓒𝓱𝓪𝓵𝓶𝓲𝓮𝓻𝓮心斎橋ビッグステップ店(@chalmiere_bigstep)がシェアした投稿 これからも、もっとたくさんの夢と可愛いを届けてくれる「Chalmiere」。次はどんなワクワクが待っているのか、お楽しみに♡

my axes 編集部
2025.04.04 Fri.